Publicaciones

Libros

Visiones y agonías

Editorial Rubí
Barcelona, 1979

Visiones y agonías

Espejos de la noche

Colección Nueva Poesía
Editorial Playor
Madrid, 1981 

Espejos de la noche

Carpeta 1

Grupo Ahora
Barcelona, 1982

Carpeta 1

Espectros

Aeda, Colección de Poesía
Ediciones Noega
Gijón, 1983

Espectros

Desvuelo

Colecciones Libros del Mirador y Els Llibres del Mirall
Coedición de Ediciones del Mirador y Mirall de Glaç
Montevideo-Barcelona, 1984

Desvuelo

Alrededor el asedio

Ediciones Destabanda
Montevideo, 1989

Alrededor el asedio

Alrededor el asedio

2ª edición, Colección Libros del Mirador
Ediciones del Mirador
Montevideo, 1992
Primer Premio del Ministerio de Educación y Cultura, Uruguay, 1992 

Alrededor el asedio

Alrededor el asedio

3ª edición, Colección Libros del Mirador
Ediciones del Mirador
Montevideo, 1993

Alrededor el asedio

Habitantes del grito incompleto

Ediciones Trilce
Montevideo, 1992 

Habitantes del grito incompleto

Desvuelo

2ª y 3ª edición (corregida y aumentada)
Colección Las otras voces
Montebarna Ediciones
Barcelona, 1997 y 1999

Desvuelo

Visiones y agonías

2ª edición (reformada y aumentada)
Colección Gutemberg / Poesía
Colección Platinum / CDLibros
Ediciones Nuevo Espacio
New Jersey, 2000

Visiones y agonías

Desvuelo

4ª edición / E-book
LiteraturaDigital.com
San José (Costa Rica), 2001

Desvuelo

Mientras la lluvia no borre las huellas

Poemas sobre dibujos de Castelao
Colección Pérgamo
Editorial Ronsel
Barcelona, 2002

Mientras la lluvia no borre las huellas

Desvuelo

5ª edición / pdf
Palabra Virtual
México, 2004

Desvuelo

Visiones y agonías

(Con ilustraciones del autor, versiones 2009)
3ª edición / pdf
Palabra Virtual
México, 2009

Visiones y agonías

Alrededor el asedio

4ª edición
Colección Libros de Malabia
Formato Epub
Barcelona, 2013

Alrededor el asedio

Alrededor el asedio

5ª edición
Colección Archivivo
Editorial Yaugurú
Montevideo, 2017

Alrededor el asedio

Pliegos / Plaquettes

Dende eiquí

Cinco poemas traducidos al gallego por José Pérez Paz
Ateneo Santa Cecilia (Marín)
Pontevedra, 1983

Dende eiquí

Cuatro textos

Edición de autor
Barcelona, 1985 

Cuatro textos

Cinco poemas

Suplemento nº 15
Calandrajas, papeles de arte y pensamiento
Toledo, 1987

Cinco poemas

Rieles

Mirall de Glaç – Publicacions Literàries
Barcelona, 1989

Rieles

Cuatro postales de Suecia

1ª edición, Librería Come In, Barcelona 1992
2ª edición, Casa de Uruguay, Barcelona 1993
3ª edición de autor, Barcelona 1994
4ª edición, Palabra Virtual, México 2005

Cuatro postales de suecia

El manantial invertido

1ª y 4ª edición, Librería Come In, Barcelona 1994 y 1996
2ª edición, Revista Palimpsestos nº 4, Sabadell 1994
3ª edición (con introducción y traducción al gallego de Armando Requeixo)
Revista Ólisbos nº 17, Universidad de Santiago de Compostela 1995
5ª edición (aumentada), Montebarna Ediciones, Barcelona 2003

El manantial invertido

Desvuelo (separata)

Montebarna Ediciones
Barcelona, 1997
 

Devuelo (separata)

Visiones y agonías / Cuatro poemas en portugués

(Versiones de Alberto Augusto Miranda)
Edición de autor (HR)
Barcelona, 1998

Visiones y agonías (cuatro poemas en portugués)

Mientras la lluvia no borre las huellas (Separata)

Editorial Ronsel
Barcelona, 2002

Mientras la lluvia no borre las huellas

Cuatro poemas inéditos

Montebarna Ediciones
Barcelona, 2015

Cuatro poemas inéditos

Cuatro poemas inéditos

2ª edición digital (ilustrada por el autor)
Palabra Virtual
México, 2015

Cuatro poemas inéditos

Doce epigramas a mano

Edición digital (con manuscritos del autor)
Palabra Virtual
México, 2015

Doce epigramas a mano

Como antólogo (selección de textos, notas e introducción), Rosales ha publicado:

Voces en la piedra iluminada (Diez poetas uruguayos)

Cuadernos de Calandrajas
Toledo, 1988

Voces en la piedra iluminada

Chapper, las espinas del verso

(Sobre el poeta uruguayo Julio Chapper)
AEBU / Comisión de Cultura
Montevideo, 2001

Chapper, las espinas del verso

Nadie dude el lucero

Antología, 1971-2002 (sobre el poeta uruguayo Rolando Faget)
1ª edición / pdf
Palabra Virtual
México, 2009

Nadie dude el lucero

Nadie dude el lucero

2ª edición aumentada
Antología/Homenaje a R. Faget, con la participación de 18 autores
y el auspicio de Casa de Escritores, Academia de Letras,
Biblioteca Nacional e Intendencia Municipal de Montevideo (Uruguay)
Ático Ediciones
Montevideo, 2015

Nadie dude el lucero

Como colaborador editorial (selección de textos, notas, diseño de cubierta y título del libro), Rosales ha participado en:

Los árboles sin bosque

Muestra de Literatura Uruguaya Contemporánea
1ª edición, Colección Libros de Malabia / 1
Coedición de Revista Malabia y Ediciones Carena
Barcelona, 2010

Libro declarado de Fomento Artístico Cultural
Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay

Los árboles sin bosque

El faro de arena

Muestra de Literatura Uruguaya Contemporánea
Federico Nogara (prólogo y notas)
Coedición de Casa de Uruguay en Barcelona
con la editorial Pensódromo 21, en su colección Historias del Sur
Barcelona, 2018

El faro de arena

Hay obra poética dispersa en revistas de artes y letras, entre ellas:
Liminar (Tenerife), Barcarola (Albacete), Enlace (New York), Garcín (Montevideo), Anaquel (Mérida), Carel (Pontevedra), Contraviento (Madrid), Empresa Poética (Buenos Aires), Imagine (Boston), Khipu (Munich), La Revista del Sur (Malmö), Análisis (Santo Domingo), Letras & Letras (Portugal), Espéculo (Madrid), Letralia (Venezuela), Relim (México), etc.
Y otras colaboraciones (crónicas, reseñas, selección y presentación de textos y autores) en suplementos culturales, periódicos y revistas literarias.

Hay obra poética dispersa en revistas de artes y letras, entre ellas:
Liminar (Tenerife), Barcarola (Albacete),
Enlace (New York), Garcín (Montevideo), Anaquel (Mérida), Carel (Pontevedra), Contraviento (Madrid), Empresa Poética (Buenos Aires), Imagine (Boston), Khipu (Munich), La Revista del Sur (Malmö), Análisis (Santo Domingo), Letras & Letras (Portugal), Espéculo (Madrid), Letralia (Venezuela), Relim (México), etc.
Y otras colaboraciones (crónicas, reseñas, selección y presentación de textos y autores) en suplementos culturales, periódicos y revistas literarias.

Barcelona al sur

En 1993 se edita Barcelona al sur (casete, Barcelona), conjunto de poemas de Rosales (en su voz) y canciones del cantautor y músico uruguayo Fernando Cabrera, realizador de los arreglos musicales del trabajo. Esta obra se reedita bajo formato CD en el 2005 (Montebarna Ediciones).

Las hojas del diluvio 1
Las hojas del diluvio 2
Las hojas del diluvio 3
Las hojas del diluvio 4
Las hojas del diluvio 5
Las hojas del diluvio 6
Las hojas del diluvio 7
Las hojas del diluvio 8
Las hojas del diluvio 9
Las hojas del diluvio 10
Las hojas del diluvio 11
Las hojas del diluvio 12

Las hojas del diluvio

Como editor independiente Rosales publicó entre 1994 y 1996 una serie destinada a la comunicación de poetas hispanoamericanos entre revistas y suplementos literarios de varias geografías, principalmente en España. Bajo el título «Las hojas del diluvio» esta producción de carácter artesanal llegó también a una considerable cantidad de autores y críticos, que contribuyeron a la difusión de los poetas presentados.

Héctor Rosales está incluido en antologías, catálogos, diccionarios, libros colectivos y publicaciones de diversos países. Algunos de sus textos se han traducido al francés, portugués, catalán, gallego, polaco, italiano, inglés y alemán.

Libros, poemas y textos suyos en prosa han sido objeto de estudio en varios talleres de escritura, institutos o universidades de España, Francia, Portugal, Suecia, Argentina, Uruguay y Estados Unidos.