La lectura y escritura han sido siempre los ejes del trabajo de Héctor Rosales. Sin embargo, junto a los libros y las publicaciones, existe un recorrido paralelo desarrollado en recitales, tertulias, programas de radio y proyectos compartidos con artistas de distintas disciplinas.
Las piezas reunidas en esta sección pertenecen a ese ámbito. Son testimonios de una actividad que acompaña a la obra escrita y que, en ocasiones, la prolonga a través de la voz, la conversación y el encuentro con otros creadores.
Fondo en Palabracaidista
(Palabra Virtual, México)
En esta web oficial, homenaje del portal mexicano Palabra Virtual, se encuentra el más completo conjunto de registros en audio de Rosales, editados por aquella plataforma.
Dejamos enlaces directos a los siguientes apartados:
Poemas de Héctor Rosales
Poemas de otros autores leídos por Rosales
Poemas en vídeo de Rosales y de otros autores
Barcelona al Sur
A la hora de hablar de recitales, sin duda el más difundido es el titulado “Barcelona al Sur”.
Recuperamos aquí el material presente en la web anterior, con su introducción, poemas en texto de Rosales, gráficos e información complementaria.
EL 28 de mayo de 1993 tuvo lugar en Barcelona un recital conjunto del compositor e intérprete uruguayo Fernando Cabrera y Héctor Rosales. El evento, organizado por la Casa de Uruguay con la ayuda del Ayuntamiento de Barcelona (Distrito Ciutat Vella), se realizó en el Centro Cívico Pati Llimona, con excelente respuesta de público y crítica.
Como consecuencia, Cabrera y Rosales prepararon un trabajo que, bajo el título «Barcelona al Sur», recopilaba poemas y canciones que se incluyeron en el programa de aquel acto. La casete correspondiente aparecería en julio del mismo año.
Dicho material fue remasterizado y publicado en formato CD por Montebarna Ediciones en 2005. Los textos de Rosales pueden ser leídos y escuchados en esta sección.
Ficha técnica
Portada / reedición en formato CD
Montebarna Ediciones
Barcelona, 2005
(ed. agotada)
Grabación: Sant Cugat del Vallés (Barcelona), 22-07-1993.
Poemas y voz: Héctor Rosales.
Música, guitarra y arreglos: Fernando Cabrera.
Técnico de sonido / estudio de grabación:
Gonzalo Ferrari.
Supervisión de sonido y cuidado de la edición en CD:
Ángel Valverde y Daniel Carbó
(Estudio Microfusa, Barcelona, 2005).
Audio y edición para Internet: Pedro Amador.
Fotografía original: Marcelo Isarrualde.
Adaptaciones fotográficas e ilustraciones:
Verónica Castells.
Los textos de Rosales (escritos en Barcelona, 1979-1982)
forman parte del libro Habitantes del grito incompleto
(Ed. Trilce, Montevideo, 1992), exceptuando
el fragmento 9 del poema Armarios,
que corresponde al libro Alrededor el asedio
(Ed. Destabanda, Montevideo, 1989).
Entrevistas en Radio Cultura
Radiodifusión Nacional, Uruguay
Programa “La Máquina de Pensar” | Conduce: Pablo Silva Olazábal
Sobre el poeta uruguayo Rolando Faget (16.11.2015)
Acerca de la 5ª edición de “Alrededor el asedio” (3.1.2018)
Charla sobre la poeta uruguaya Orfila Bardesio (30.8.2019)
Programa “El Tungue Lé” | Conduce: Nelson Caula | Columna de Alejandro Michelena
Entrevista a Héctor Rosales (11.2.2025)